Reprezentanţii Muzeului Literaturii Române Iaşi au anunţat, astăzi, că au început înscrierile pentru cea de-a doua ediţie a programului „Rezidenţele FILIT pentru traducători străini”.
„Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT) lansează ediţia a doua a programului ‘Rezidenţe FILIT pentru traducători străini’. Şi anul acesta, şase traducători străini din limba română într-o limbă străină vor beneficia de transport, cazare timp de o lună, precum şi de o sumă forfetară”, a declarat scriitorul Dan Lungu, directorul Muzeului Literaturii Române Iaşi, organizatorul FILIT.
Potrivit acestuia, programul vizează dezvoltarea cooperării culturale regionale cu scopul promovării patrimoniului literar şi a creaţiei contemporane la nivel internaţional, încurajând, astfel, mobilitatea traducătorilor profesionişti şi susţinând proiectele acestora.
Rezidenţele, destinate traducătorilor din limba română într-o limbă străină, sunt organizate în strânsă legătură cu locuri simbolice şi nume mari ale literaturii, respectiv Mihai Eminescu, la Ipoteşti, Societatea „Junimea”, la Iaşi sau Panait Istrati, la Muzeul Brăilei.
Citește și Clanul MLR. Soțul Ancăi Buzea vrea să fie ȘEF. Va „visa” subiectele în noaptea dinaintea concursului
„Fiecare rezidenţă se derulează pe o perioadă de 30 de zile, între 1 iulie – 31 octombrie 2015, într-un interval ales de către traducătorul/traducătoarea căreia i se acordă. Valoarea rezidenţelor include transportul tur-retur, cazarea pentru o perioadă de 30 de zile, precum şi o sumă forfetară de 2.000 de lei. Traducătorii care au beneficiat de rezidenţele lansate în cadrul ediţiei anterioare nu pot să se înscrie la cea din anul acesta”, a precizat Dan Lungu.
(Sursa: radioiasi.ro)
