Mutare absolut neașteptată, care ar putea influența parcursul dosarului fraților Andrew și Tristan Tate. Consulul Marii Britanii în România și șeful Departamentului Economic al Ambasadei îi vor vizita pe frații Tate în arest. Mai mult, sexy polițista care este complice în dosar are parte și de o mică permisie. Din păcate nu e vorba de vreun eveniment fericit, tânăra primind voie să meargă la înmormântarea bunicii sale.
